Avocat francophone, anglophone et sinophone | Bureau de Chicago (312) 519-1115
Accueil › Fiscalité transfrontalière › Dossiers fiscaux et demandes d’immigration

Le rôle des dossiers fiscaux dans les demandes d’immigrationTax records in immigration filings

Wang Law Firm, LLC · Avocat responsable David Wang · Révisé par l'avocat · Mis à jour en octobre 2026

À lire d’abord : ① Les autorités de l’immigration ne font pas de vérification fiscale pour le compte de l’IRS, mais elles utilisent vos déclarations de revenus comme preuve et vérifient qu’elles concordent avec le statut, l’adresse, l’état matrimonial et les revenus indiqués dans la demande; ② le titulaire de la carte verte qui produit une déclaration à titre de « non-résident », ou qui ne produit pas de déclaration parce qu’il se croit non-résident, fait naître selon la réglementation une présomption réfutable d’abandon du statut de résident permanent, et le formulaire de naturalisation pose une question précise à ce sujet; ③ la déclaration de soutien financier I-864 exige généralement la déclaration fédérale de la plus récente année d’imposition, et la provenance des fonds EB-5 exige habituellement les déclarations de plusieurs années; ④ des impôts impayés n’entraînent pas nécessairement un refus, mais il faut d’abord produire les déclarations manquantes, conclure une entente de paiement avec l’administration fiscale et la respecter; ⑤ cette page n’expose que des principes; la façon de déclarer, ou l’opportunité de modifier ou de produire en retard des déclarations antérieures, doit être déterminée par un professionnel de la fiscalité selon votre situation.

Bien des demandeurs considèrent la « déclaration de revenus » et le « dossier d’immigration » comme deux affaires distinctes : l’impôt pour le comptable, l’immigration pour l’avocat. Or, dans l’examen d’une demande d’immigration, les déclarations de revenus figurent parmi les preuves écrites que le gouvernement obtient le plus facilement et qui sont les plus difficiles à modifier après coup; elles servent pour la naturalisation, le parrainage familial, la levée des conditions de la carte verte par mariage, l’EB-5 et les visas de travail.

Cette page présente, par type de demande, où les déclarations de revenus apparaissent habituellement, quel rôle elles jouent et quelles situations exigent une attention particulière. Pour la détermination de la résidence fiscale elle-même, voir Statut d’immigration et résidence fiscale américaine; pour la déclaration des comptes et avoirs à l’étranger, voir FBAR et déclaration des avoirs à l’étranger.

Pourquoi les demandes d’immigration examinent les déclarations de revenus

Ce qui intéresse l’agent d’immigration, ce sont les faits que révèlent vos déclarations de revenus :

C’est pourquoi des déclarations de revenus qui « ne concordent pas » avec la demande posent souvent plus de difficultés que des déclarations simplement peu favorables. Par exemple, une demande fondée sur le mariage affirme que les époux vivent ensemble, alors que chacun a produit une déclaration à titre de célibataire; ou les revenus indiqués dans l’I-864 sont bien supérieurs aux montants déclarés. Ces incohérences ne signifient pas nécessairement qu’il y a un problème, mais elles exigent habituellement une explication écrite.

Naturalisation N-400 : les questions fiscales

Les questions du formulaire

Dans la partie sur les bonnes mœurs, le N-400 actuel pose deux types de questions liées à la fiscalité (le libellé et la numérotation exacts dépendent du formulaire en vigueur de l’USCIS) :

Répondre « oui » n’entraîne pas un refus automatique, mais il faut répondre fidèlement et préparer les pièces justificatives; dissimuler les faits peut avoir des conséquences plus graves que le problème fiscal lui-même.

Déclaration à titre de non-résident : la présomption d’abandon du statut de résident permanent

Selon 8 CFR 316.5(c)(2), le résident permanent qui se déclare volontairement étranger non-résident afin d’obtenir une exemption particulière d’impôt sur le revenu, ou qui ne produit pas de déclaration de revenus fédérale ou d’État parce qu’il se croit non-résident, fait naître une présomption réfutable selon laquelle il a abandonné son droit de résider en permanence aux États-Unis. Cela touche directement l’exigence de résidence continue pour la naturalisation et peut aussi mettre en cause la carte verte elle-même. Dans la Publication 519, l’IRS signale lui aussi que le résident permanent qui était tenu de produire une déclaration à titre de résident et ne l’a pas fait peut, selon le droit de l’immigration, être considéré comme ayant abandonné son statut.

Situations fréquentes : le titulaire de la carte verte qui vit durablement en Chine produit une déclaration de non-résident en vertu de la convention fiscale (Form 1040-NR accompagné du Form 8833), ou ne produit aucune déclaration parce qu’il n’a pas de revenu aux États-Unis. La première démarche n’est pas nécessairement erronée en droit fiscal, mais elle a un coût certain en droit de l’immigration et peut aussi entraîner les conséquences fiscales de l’abandon de la carte verte (voir Conséquences fiscales de l’abandon de la carte verte ou de la citoyenneté). L’opportunité et le moment d’une telle déclaration doivent être évalués avant de la produire, conjointement par un avocat en immigration et un professionnel de la fiscalité.

Bonnes mœurs et impôts impayés

Le demandeur de naturalisation doit démontrer qu’il est de bonnes mœurs pendant la période prévue par la loi (en général les 5 ans précédant le dépôt, 3 ans pour la voie du mariage avec un citoyen américain) et jusqu’à la prestation de serment (8 CFR 316.10). L’omission de produire des déclarations ou des impôts impayés ne figurent pas parmi les empêchements absolus prévus par la loi, mais constituent un facteur important dans l’examen des bonnes mœurs. Le mémorandum de politique de l’USCIS sur les bonnes mœurs publié le 15 août 2025 (PM-602-0188) insiste sur une évaluation globale, mentionne le respect des obligations fiscales parmi les facteurs favorables pouvant être pris en compte et cite le paiement des impôts en souffrance comme exemple de redressement. En pratique, l’agent s’intéresse habituellement aux points suivants :

Les infractions fiscales graves relèvent d’un autre niveau : selon l’article 101(a)(43)(M)(ii) de la loi sur l’immigration, l’infraction d’évasion fiscale ayant causé au gouvernement une perte de recettes fiscales de plus de 10 000 $ est un « crime aggravé » (aggravated felony), à évaluer au cas par cas.

Les documents fiscaux à préparer pour le dépôt et l’entrevue

La liste de documents de l’USCIS pour la naturalisation (Form M-477) prévoit notamment, en cas d’omission de déclarations ou d’impôts impayés : la correspondance avec l’IRS concernant l’omission; une entente écrite de l’IRS ou de l’administration fiscale de l’État ou locale montrant que les déclarations ont été produites et que le paiement des sommes dues a été organisé, ainsi que des documents établissant l’état actuel du plan de paiement; et les relevés de déclaration de l’IRS (tax return transcript) ou des copies de déclarations certifiées par l’IRS pour les 5 dernières années (les 3 dernières pour une demande fondée sur le mariage avec un citoyen américain). Pour les demandes fondées sur le mariage, la liste mentionne aussi les déclarations conjointes du couple des 3 dernières années comme preuve de la relation matrimoniale. La liste peut être mise à jour; fiez-vous à la version en vigueur de l’USCIS, et voir aussi N-400, demande de naturalisation.

Le relevé fiscal de l’IRS (transcript) : ce que c’est et comment l’obtenir

Le « relevé fiscal » souvent mentionné dans les demandes d’immigration est un résumé des dossiers fiscaux délivré par l’IRS (transcript), et non une photocopie de votre déclaration. Tous les transcripts individuels de l’IRS sont gratuits; les principaux sont :

TypeContenuUsage courant dans les demandes d’immigration
Relevé de déclaration (Tax Return Transcript)La plupart des postes de la déclaration originale (série 1040), sans les modifications apportées après la production; disponible pour l’année en cours et les trois années précédentesI-864, N-400, demandes fondées sur le mariage
Relevé de compte (Tax Account Transcript)Renseignements de base comme le statut de déclaration, le revenu imposable et les paiements, incluant les modifications, cotisations supplémentaires et pénalités postérieures à la productionExpliquer les impôts impayés, les modifications et les paiements
Relevé combiné (Record of Account)Les deux précédents réunis; disponible pour l’année en cours et les trois années précédentesMontrer à la fois la déclaration originale et les changements ultérieurs
Relevé des salaires et revenus (Wage and Income Transcript)Les déclarations de renseignements reçues par l’IRS, comme les W-2 et 1099; peut être incompletVérifier les salaires, remplacer un W-2 perdu
Attestation de non-production (Verification of Non-filing Letter)Atteste que l’IRS n’a aucune déclaration de la série 1040 traitée pour l’année; n’indique pas si vous étiez tenu de produire une déclaration cette année-làPreuve complémentaire lorsque vous n’étiez réellement pas tenu de produire de déclaration

Comment les obtenir : les consulter et les télécharger dans votre compte en ligne de l’IRS (Individual Online Account); demander le relevé de déclaration et le relevé de compte par le service automatisé postal ou téléphonique de l’IRS; ou présenter le Form 4506-T pour obtenir les différents transcripts. Pour obtenir une copie complète de la déclaration elle-même, il faut présenter séparément le Form 4506, et l’IRS facture des frais. Fiez-vous aux indications en vigueur de l’IRS.

Conseil pratique : si vous avez modifié une déclaration, préparez aussi le relevé de compte; et consultez vous-même vos transcripts avant le dépôt, ce qui permet souvent de repérer à l’avance une année non déclarée ou un solde impayé non réglé.

Déclaration de soutien financier I-864 : les déclarations de revenus, preuve centrale

Dans l’immigration familiale et certaines demandes d’immigration professionnelle, le garant doit signer la déclaration de soutien financier I-864 et démontrer que ses revenus atteignent le pourcentage du seuil fédéral de pauvreté exigé par la loi. Règles générales concernant les déclarations de revenus :

En date d’octobre 2026, l’USCIS n’accepte depuis le 1er octobre 2026 que l’édition 08/24/26 de l’I-864; la nouvelle édition ajoute une autorisation de consulter les renseignements du garant auprès des agences d’évaluation du crédit, et un litige à ce sujet est toujours en cours; fiez-vous aux informations publiées par l’USCIS. Pour remplir le formulaire en détail, voir I-864, déclaration de soutien financier.

I-751, levée des conditions de la carte verte par mariage : la déclaration conjointe, preuve fréquente

Le titulaire d’une carte verte conditionnelle qui dépose l’I-751 doit démontrer que le mariage est authentique; l’une des preuves courantes est la mise en commun des finances des époux. La déclaration conjointe (Married Filing Jointly) est l’une des preuves les plus fréquentes de ce type, mais elle n’est ni la seule ni obligatoire :

Pour d’autres points sur les preuves, voir I-751, levée des conditions.

Investissement EB-5 : provenance des fonds et déclarations de plusieurs années

L’investisseur EB-5 doit démontrer la provenance licite de ses fonds. L’ancien règlement 8 CFR 204.6(j)(3) mentionnait parmi les preuves les déclarations de revenus de toute nature produites aux États-Unis ou à l’étranger au cours des cinq dernières années; l’EB-5 Reform and Integrity Act de 2022 a inscrit à l’article 203(b)(5)(L) de la loi sur l’immigration des exigences relatives à la provenance des fonds, dont la production des déclarations de revenus des sept dernières années (ou d’une autre période fixée par le Département de la Sécurité intérieure). Points pratiques :

La façon d’obtenir les déclarations d’impôt sur le revenu des particuliers et les attestations de paiement d’impôt en Chine, et la question de savoir si elles sont complètes, relèvent du droit fiscal chinois et exigent de consulter un professionnel de la fiscalité chinoise. Pour la préparation d’ensemble des preuves de provenance des fonds, voir Preuve de la provenance des fonds EB-5.

Visas de travail et immigration professionnelle : salaires, W-2 et déclarations de l’employeur

Le statut des titulaires de visas de travail comme le H-1B et le L-1 est lié à leur emploi, et les déclarations de revenus constituent une preuve indirecte du maintien du statut :

ITIN et SSN

L’étranger qui n’a pas de numéro d’assurance sociale (SSN), ni le droit d’en obtenir un, mais doit produire une déclaration de revenus utilise un numéro d’identification fiscale individuel (Individual Taxpayer Identification Number, ITIN) :

Impôts impayés et ententes de paiement : les principes

Qu’il s’agisse de naturalisation ou d’une autre demande, les principes de traitement des impôts impayés sont à peu près les mêmes :

Lorsque vous modifiez des déclarations antérieures ou en produisez en retard, les dossiers qui en résultent seront eux aussi examinés dans les demandes d’immigration. Nous recommandons de faire revoir l’ordre chronologique conjointement par un avocat en immigration et un professionnel de la fiscalité avant toute régularisation.

Le croisement avec l’immigration : quelques moments à risque

MomentPoints d’attention fiscauxRisques en immigration
Avant le dépôt du N-400Avez-vous produit chaque année une déclaration à titre de résident; avez-vous des impôts impayés; y a-t-il des années où vous avez déclaré à titre de non-résidentPrésomption d’abandon du statut en cas de déclaration de non-résident; examen des bonnes mœurs; réponses du formulaire qui ne concordent pas avec les transcripts
Première année après l’obtention de la carte verteIl peut s’agir d’une année à double statut; à partir de quel jour déclarer les revenus mondiaux à titre de résidentPar la suite, il faut produire chaque année une déclaration à titre de résident, afin de constituer un historique continu en vue de la naturalisation
Titulaire de la carte verte vivant durablement à l’étrangerS’est-il déclaré non-résident en vertu d’une convention; a-t-il déclaré ses revenus et comptes à l’étrangerPreuve d’abandon du statut; difficultés au retour aux États-Unis (voir Longues absences)
Renonciation à la carte verte (I-407)Quand la résidence fiscale prend-elle fin; s’agit-il d’un résident de longue date, les règles de l’impôt de sortie s’appliquent-ellesLes dates de fin peuvent différer en immigration et en fiscalité (voir I-407)

Liste de vérification

Idées reçues

Ce que nous pouvons faire

Questions fréquentes

Je suis titulaire de la carte verte, j’ai vécu en Chine ces dernières années et je n’ai jamais produit de déclaration aux États-Unis. Je veux maintenant demander la naturalisation. Que faire?

Cette situation touche à la fois la résidence continue, la présomption d’abandon du statut et la régularisation des revenus mondiaux et des comptes à l’étranger. Ne vous précipitez pas pour déposer le N-400, et ne régularisez pas vos déclarations par vous-même; faites d’abord évaluer votre admissibilité et le moment opportun par un avocat en immigration, puis laissez un professionnel de la fiscalité déterminer la façon de régulariser.

Faut-il absolument fournir des relevés fiscaux pour la naturalisation?

Tous les demandeurs ne sont pas tenus de joindre des relevés fiscaux au formulaire, mais en cas d’omission de déclarations, d’impôts impayés ou de demande fondée sur le mariage, la liste de documents de l’USCIS prévoit les documents fiscaux correspondants, et l’agent peut aussi les demander à l’entrevue. En pratique, nous recommandons d’obtenir à l’avance les relevés de déclaration de l’IRS des 5 dernières années (3 ans pour la voie du mariage).

Une seule année de déclaration suffit-elle pour l’I-864?

L’exigence générale est la déclaration fédérale de la plus récente année d’imposition. Si vos revenus de la dernière année sont plutôt faibles, mais que ceux des années précédentes étaient stables, il peut être utile de joindre volontairement les déclarations des trois dernières années. Si vos revenus sont insuffisants, vous pouvez aussi envisager vos avoirs, un membre du ménage signataire de l’I-864A ou un cogarant.

J’ai des impôts impayés et je les rembourse par versements échelonnés. Puis-je déposer le N-400?

Oui, mais vous devez répondre fidèlement à la question sur les impôts impayés et préparer l’entente de paiement et l’historique des paiements, pour démontrer que vous la respectez. La cause et le montant des impôts impayés, ainsi que la régularité de vos déclarations passées, sont pris en compte globalement; nous recommandons de faire évaluer votre situation par un avocat avant le dépôt.

Les demandes d’immigration exigent-elles les attestations de paiement de l’impôt sur le revenu en Chine?

Dans les demandes comme la provenance des fonds EB-5, les dossiers de revenus et d’impôt en Chine sont habituellement exigés comme preuve. Des obligations déclaratives existent aussi du côté chinois; la façon d’obtenir ces dossiers et la question de savoir s’ils sont complets exigent de consulter un professionnel de la fiscalité chinoise; notre cabinet ne donne pas d’avis sur le droit fiscal chinois.

Sources officielles

À lire aussi

Vous préparez une demande de naturalisation, vous vous portez garant ou vous déposez une demande EB-5, sans savoir si vos déclarations de revenus poseront problème? Avant le dépôt, comparez d’abord vos dossiers fiscaux avec le formulaire de demande. Prenez rendez-vous pour une évaluation avec un avocat, ou appelez le (312) 519-1115; l’avocat responsable, Me David Wang, examinera votre dossier avec l’équipe fiscale du cabinet.

Cette page est informative et ne constitue pas un avis juridique ou fiscal. Les règles fiscales et les seuils publiés par l’IRS peuvent changer chaque année, et le résultat fiscal dépend des faits propres à chaque personne. Consultez un professionnel de la fiscalité avant toute déclaration et fiez-vous aux sites officiels de l’IRS et de FinCEN. Nous ne donnons pas d’avis sur le droit fiscal de la Chine ou d’autres pays.