Accueil › Guide pour les demandeurs d’asile › Frais liés à l’asile

Frais de demande d’asile et frais annuels d’asileAsylum fees and the annual asylum fee

Wang Law Firm, LLC · Avocat responsable David Wang · Révisé par l'avocat · Mis à jour en octobre 2026

À lire d’abord : (1) Depuis 2025, le dépôt d’une demande d’asile entraîne des frais de demande d’asile, et, une fois que la demande est en cours depuis un an, des frais annuels d’asile (Annual Asylum Fee, AAF) sont exigibles chaque année. (2) Selon la loi, ces frais ne peuvent faire l’objet d’aucune dispense ni réduction; la demande de dispense I-912 ne s’applique pas. (3) Si votre dossier est à l’USCIS, payez en ligne selon l’avis de l’USCIS; s’il est devant le tribunal de l’immigration, payez par le portail de paiement de l’EOIR selon l’ordonnance écrite du juge; les règles diffèrent de part et d’autre. (4) En date d’octobre 2026, un tribunal a suspendu les sanctions de l’USCIS pour non-paiement des frais annuels, mais n’a pas supprimé ces frais. (5) La solution la plus sûre : payer à temps dès réception de l’avis, conserver les reçus et mettre à jour votre adresse sans tarder en cas de déménagement.

La loi « H.R. 1 » (Public Law 119-21), signée le 4 juillet 2025, a pour la première fois fixé des frais prévus par la loi pour les demandes d’asile aux États-Unis, et impose des frais pour le permis de travail des demandeurs d’asile. Beaucoup de demandeurs n’avaient jamais rien payé pour leur demande d’asile; certains disent aussi n’avoir jamais reçu d’avis et ont ainsi manqué l’échéance. Cette page explique quels sont ces frais, qui doit les payer, comment les payer, ce qui arrive en cas de défaut de paiement et où en sont les recours judiciaires.

1. Quels sont les frais prévus par la loi

Dans le tableau ci-dessous, le « montant prévu par la loi » est le montant de départ inscrit dans la loi; il est ensuite rajusté chaque année selon l’inflation (CPI-U). Le montant réellement exigible est celui que publient actuellement l’USCIS et l’EOIR (selon les règles en vigueur).

Frais	Fondement juridique	Montant prévu par la loi	Montant publié en date d’octobre 2026
Frais de demande d’asile (au dépôt de l’I-589)	8 U.S.C. 1802	Au moins 100 $	100 $ (perçus par l’USCIS et par le tribunal de l’immigration)
Frais annuels d’asile (chaque année pendant que la demande est en cours)	8 U.S.C. 1808	Au moins 100 $	105 $ (tribunal de l’immigration à compter du 1er octobre 2026; USCIS à compter du 16 octobre environ)
Premier permis de travail des demandeurs d’asile (catégorie (c)(8))	8 U.S.C. 1803(a)	Au moins 550 $	570 $ (USCIS à compter de la mi-octobre 2026)
Renouvellement du permis de travail des demandeurs d’asile	Article 100011 de la H.R. 1	275 $	275 $ (la loi ne prévoit pas de rajustement selon l’inflation)
Frais de parole (libération conditionnelle humanitaire)	8 U.S.C. 1804	Au moins 1 000 $, avec des exceptions prévues par la loi	1 050 $ (USCIS à compter de la mi-octobre 2026)

Lors du renouvellement du permis de travail, en plus des frais prévus par la H.R. 1, les frais de dépôt habituels de l’USCIS pour l’I-765 peuvent aussi être exigés; voir le barème des frais de l’USCIS G-1055. Pour le délai d’attente, la durée de validité et le renouvellement du permis de travail, voir Permis de travail des demandeurs d’asile.

2. Frais annuels d’asile : qui doit payer et à quel moment

La loi prévoit que des frais annuels sont exigibles pour chaque année pendant laquelle la demande d’asile est en cours. Peu importe que vous ayez ou non un permis de travail, ou que le retard du dossier soit causé par vous ou non.

Dossier à l’USCIS (demande d’asile affirmative)

Selon la règle finale provisoire publiée par le DHS le 29 avril 2026 (en vigueur depuis le 29 mai 2026), l’USCIS envoie un avis distinct indiquant le montant, l’échéance et le mode de paiement; le demandeur a généralement 30 jours pour payer. L’avis peut être envoyé par la poste ou apparaître dans le compte en ligne USCIS.
Les frais annuels sont perçus « par demande » : l’époux ou les enfants inscrits sur l’I-589 du demandeur principal ne paient généralement pas de frais distincts; ceux qui ont déposé chacun leur propre I-589 paient chacun de leur côté.
Ne pas avoir reçu d’avis ne veut pas dire qu’il n’y a rien à payer. Certaines personnes disent n’avoir jamais reçu d’avis et n’avoir découvert qu’en consultant leur dossier en ligne que l’échéance était passée. Nous vous conseillons de vous connecter régulièrement pour vérifier.

Dossier devant le tribunal de l’immigration (EOIR)

Selon les explications officielles de l’EOIR, les frais annuels sont exigibles lorsque la demande d’asile est en cours depuis un an le 1er octobre 2025 ou après cette date; ils sont ensuite exigibles à chaque nouvelle période de 365 jours.
Le juge de l’immigration ou la Board of Immigration Appeals (BIA) rend une ordonnance écrite précisant l’obligation de payer et l’échéance. L’échéance peut être plus courte qu’à l’USCIS; lisez-la attentivement.
Si votre dossier est passé de l’USCIS au tribunal de l’immigration, ce sont les règles du tribunal qui s’appliquent; ne tenez pas pour acquis qu’un paiement fait à l’USCIS vous dispense de toute autre démarche. Renseignez-vous auprès d’un avocat.

3. Comment payer

Où se trouve le dossier	Mode de paiement	Ce qu’il faut conserver
USCIS	Paiement en ligne seulement : par la page de paiement des frais annuels d’asile du compte en ligne USCIS, en indiquant votre numéro A et le numéro de reçu de l’I-589 (et non celui du permis de travail). Pour une nouvelle demande I-589, les frais de demande se paient avec la demande, selon les instructions du formulaire	Capture d’écran de la page de confirmation du paiement, numéro de transaction, reçu délivré par l’USCIS
Tribunal de l’immigration / BIA	Uniquement par le portail de paiement de l’EOIR (EOIR Payment Portal) : choisissez les frais annuels d’asile comme type de paiement, inscrivez votre numéro A, puis payez. Carte de débit, carte de crédit, compte bancaire, etc. sont acceptés; depuis le 23 février 2026, l’EOIR n’accepte plus les chèques ni les mandats	Enregistrez ou imprimez immédiatement après le paiement le reçu électronique et le Tracking ID (aucun courriel n’est envoyé), et déposez la preuve de paiement au tribunal selon les exigences du juge

L’EOIR n’accepte pas les paiements échelonnés ou fractionnés; le paiement électronique est prélevé immédiatement, et le renvoi ou le rejet d’une demande n’entraîne pas de remboursement automatique. Lorsque l’USCIS renvoie une demande I-589, les frais de demande d’asile déjà payés ne sont généralement pas remboursés non plus. Avant de payer, vérifiez donc votre numéro A, le type de dossier et le montant.

4. Conséquences d’un défaut de paiement et état des recours (en date d’octobre 2026)

Ce que prévoient les règles

USCIS : selon la règle finale provisoire de 2026, si les frais ne sont pas payés dans les 30 jours suivant la réception de l’avis, l’USCIS peut renvoyer la demande I-589 en cours; les demandes de permis de travail en attente fondées sur cette demande sont renvoyées ou refusées, et le permis de travail d’asile déjà délivré prend fin immédiatement; les personnes sans statut légal peuvent être placées en procédure de renvoi.
Tribunal de l’immigration : dans Matter of L-F-R-, 29 I&N Dec. 787 (BIA, 24 juillet 2026), la BIA a conclu que si les frais annuels ne sont pas payés dans le délai, la demande d’asile peut être écartée (pretermit) ou considérée comme abandonnée; toutefois, les frais annuels et leurs conséquences ne s’appliquent pas à la suspension du renvoi (withholding of removal) ni à la protection prévue par la Convention contre la torture (CAT).

Ce que les tribunaux ont décidé

Affaire	Tribunal et date	Résultat
VAM v. USCIS (Venezuelan Association of Massachusetts v. USCIS, No. 1:26-cv-13038)	Tribunal fédéral de district du Massachusetts; suspension temporaire le 21 juillet 2026, prolongée par décision du 5 août	En vertu du 5 U.S.C. 705, suspension, jusqu’au jugement sur le fond, des sanctions de l’USCIS pour non-paiement des frais annuels (renvoi des demandes d’asile, fin des permis de travail, mise en procédure de renvoi, etc.); n’empêche pas l’USCIS de percevoir les frais et ne lie pas le tribunal de l’immigration
ASAP v. EOIR (Asylum Seeker Advocacy Project v. EOIR, No. 1:25-cv-03299)	Tribunal fédéral de district du Maryland; 22 septembre 2026	Demande accueillie en partie : annulation de la note de service de l’EOIR du 2 janvier 2026 sur l’application des frais annuels et du modèle uniformisé d’ordonnance de paiement (notamment parce que les difficultés causées par l’exigence d’une preuve de paiement n’avaient pas été suffisamment prises en compte); rejet de l’argument de la « rétroactivité »; n’interdit pas la perception des frais et n’ordonne aucun remboursement

Concrètement : à l’USCIS, votre demande ne sera pas renvoyée pour le moment au seul motif que les frais annuels n’ont pas été payés, mais les frais restent exigibles, et l’ordonnance de suspension peut être modifiée par une juridiction supérieure ou prendre fin après le jugement sur le fond; devant le tribunal de l’immigration, les frais annuels demeurent prévus par la loi, Matter of L-F-R- demeure en vigueur, et nous n’avons pas encore vu de nouvelles directives officielles sur la façon dont l’EOIR adaptera ses pratiques après la décision du 22 septembre. Au moment de la vérification de cette page, aucune décision d’appel n’avait été trouvée dans ces deux affaires. Pour suivre l’évolution des recours, voir le suivi des litiges en immigration et l’actualité des politiques.

5. Peut-on obtenir une dispense ou un report

Non. La loi prévoit expressément que ces frais « ne peuvent faire l’objet d’aucune dispense ni réduction » (shall not be waived or reduced). L’USCIS a précisé que les frais prévus par la H.R. 1 ne sont pas admissibles à la demande de dispense I-912, et l’EOIR indique aussi qu’aucune dispense n’est possible pour les frais de demande d’asile et les frais annuels. Si vous éprouvez des difficultés financières, vous pouvez vous adresser à un organisme de services juridiques gratuits, mais ne comptez pas sur une exonération des frais eux-mêmes.

Liste de vérification des paiements

Je sais si mon dossier est actuellement à l’USCIS ou devant le tribunal de l’immigration, et j’ai sous la main mon numéro A et le numéro de reçu de l’I-589
Je me connecte régulièrement à mon compte en ligne USCIS pour vérifier l’état des frais annuels; si mon dossier est devant le tribunal, je surveille les ordonnances écrites du juge et les échéances
Après le paiement, je conserve la capture d’écran, le reçu électronique et le numéro de transaction, en version papier et en version électronique
Si le juge exige une preuve de paiement, je la dépose dans le délai
Après un déménagement, je change mon adresse auprès de l’USCIS dans les 10 jours; si mon dossier est devant le tribunal, je dépose l’EOIR-33 dans les 5 jours (voir Protéger votre dossier)
Si j’ai manqué une échéance ou si le système affiche une anomalie, je fais immédiatement une capture d’écran pour en garder la preuve et je communique au plus vite avec un avocat

Idées fausses courantes

« Le tribunal a déjà supprimé les frais annuels. » Non. Aucune des deux affaires n’a déclaré ces frais prévus par la loi invalides, ni interdit leur perception.
« Si je n’ai pas reçu d’avis, je n’ai rien à payer. » C’est risqué. Une adresse erronée ou un retard postal peut toujours survenir; vérifiez de vous-même.
« Chaque membre de la famille doit payer. » À l’USCIS, les membres de la famille inscrits comme personnes à charge du demandeur principal ne paient généralement pas de frais distincts; seuls ceux qui ont déposé leur propre demande paient séparément. Devant le tribunal, suivez l’ordonnance du juge.
« Payer rendra mon dossier plus rapide ou plus facile à faire approuver. » Non. Le paiement n’est qu’une exigence de procédure et n’a aucun lien avec l’issue du dossier.
« Je n’ai qu’à demander à un intermédiaire de payer pour moi. » Le paiement doit se faire avec les renseignements de votre propre dossier, et vous devez garder les reçus. Ne confiez pas le mot de passe de votre compte à un intermédiaire qui n’est pas avocat.

Ce que nous pouvons faire

Vérifier auprès de quel organisme se trouve votre dossier, si l’année de paiement est arrivée et quel montant est exigible;
Vous aider à payer correctement à l’USCIS ou à l’EOIR et à rassembler les preuves de paiement;
Si vous avez déjà manqué une échéance, si votre demande a été renvoyée ou si votre permis de travail a pris fin, évaluer les mesures correctives possibles;
Vous représenter devant le tribunal de l’immigration et veiller à ce que vos demandes de suspension du renvoi et de protection au titre de la CAT soient examinées.

Questions fréquentes

J’ai déposé ma demande d’asile en 2023. Dois-je aussi payer les frais annuels?

Oui. La loi prévoit des frais « pour chaque année pendant laquelle la demande est en cours », et le tribunal a aussi rejeté l’argument selon lequel les frais « ne peuvent pas être rétroactifs ». Si votre dossier est à l’USCIS, payez selon l’avis; s’il est devant le tribunal, payez selon l’ordonnance du juge.

Puisque le tribunal a suspendu les sanctions, puis-je attendre avant de payer?

Ce n’est pas conseillé. Dans VAM v. USCIS, c’est l’application des sanctions de l’USCIS qui est suspendue, et non les frais eux-mêmes; l’ordonnance de suspension peut changer et elle ne lie pas le tribunal de l’immigration. Payer à temps et conserver les reçus est l’option la moins risquée.

Qu’arrive-t-il à ma demande d’asile si je n’ai pas payé les frais annuels devant le tribunal de l’immigration?

Selon Matter of L-F-R-, la demande d’asile peut être écartée ou considérée comme abandonnée, mais la suspension du renvoi et la protection au titre de la CAT doivent quand même être examinées. Ces deux protections ne permettent pas d’obtenir la carte verte ni de présenter une demande pour les membres de la famille, et leur portée est bien plus étroite que celle de l’asile; ne perdez donc pas votre demande d’asile à cause des frais annuels.

Que faire si j’ai payé un mauvais montant ou payé deux fois?

En cas de double paiement à l’EOIR, vous pouvez écrire à l’adresse courriel de l’EOIR consacrée aux frais, selon les instructions du portail de paiement; pour un problème à l’USCIS, communiquez avec le service à la clientèle de l’USCIS. Conservez toutes les preuves de paiement et consultez un avocat au plus tôt.

Les frais annuels augmenteront-ils chaque année?

Ils sont rajustés selon l’inflation. Depuis octobre 2026, les frais annuels sont de 105 $; par la suite, le montant exigible sera celui que l’USCIS et l’EOIR publient chaque année.

Sources officielles

Lectures connexes

Vous avez reçu un avis de frais annuels d’asile et ne savez pas comment payer, vous avez manqué l’échéance, ou votre demande d’asile ou votre permis de travail a été renvoyé en raison des frais? Prendre rendez-vous pour une évaluation, ou appelez le (312) 519-1115. Me David Wang communique en français, en anglais et en chinois et vous conseillera selon l’organisme où se trouve votre dossier et votre situation précise; le bureau est situé au centre-ville de Chicago, au 203 N. LaSalle St., Suite 2100.

Cette page est informative et ne constitue pas un avis juridique. Les règles et les frais en matière d’asile sont fixés par le Congrès, l’USCIS, les tribunaux de l’immigration et les tribunaux fédéraux et peuvent changer à tout moment; l’issue dépend des faits propres à chaque dossier. Fiez-vous aux sources officielles et consultez dès que possible un avocat ou un représentant accrédité par l’EOIR.