Accueil › Guides des formulaires › I-102

Guide du formulaire I-102 : remplacement ou délivrance initiale de l'I-94Application for Replacement/Initial Nonimmigrant Arrival-Departure Document

Wang Law Firm, LLC · Avocat responsable David Wang · Révisé par l'avocat · Mis à jour en octobre 2026

Le titre officiel de l'I-102 est Application for Replacement/Initial Nonimmigrant Arrival-Departure Document; il est examiné par le Service de la citoyenneté et de l'immigration des États-Unis (USCIS). Il sert à demander le remplacement d'un registre d'entrée et de sortie (I-94, I-94W ou I-95) perdu, volé ou endommagé, ou la délivrance initiale d'un tel registre à un non-immigrant qui n'en a pas reçu à l'entrée et qui en a maintenant besoin.

L'I-94 est le document essentiel qui prouve à quelle date et sous quel statut vous avez été admis, et jusqu'à quand vous pouvez rester; il sert notamment pour les prolongations, les changements de statut, les demandes de carte verte, le permis de conduire et le numéro de sécurité sociale. Mais avant de déposer un I-102, sachez que pour les voyageurs entrés par voie aérienne ou maritime, l'I-94 est aujourd'hui presque toujours un registre électronique, et la plupart des gens n'ont qu'à le consulter et l'imprimer sur le site I-94 officiel du Service des douanes et de la protection des frontières (CBP); ils n'ont pas besoin de déposer un I-102 et ne devraient pas le faire. L'I-102 vise surtout les rares cas où le registre ne peut pas être obtenu sur le site de la CBP.

Tableau récapitulatif

Élément	Détails
Titre officiel	Form I-102, Application for Replacement/Initial Nonimmigrant Arrival-Departure Document
Organisme responsable	USCIS
Qui le dépose	Les non-immigrants et autres personnes qui se trouvent aux États-Unis et ont besoin d'un remplacement ou d'une première délivrance d'I-94, d'I-94W ou d'I-95 (voir plus bas)
Quand le déposer	Lorsque l'I-94 requis ne peut pas être obtenu sur le site de la CBP; il faut se trouver aux États-Unis
Dépôt en ligne possible?	Selon les indications en vigueur sur la page officielle du formulaire de l'USCIS; la page officielle indique actuellement un dépôt au Lockbox de l'USCIS
Démarche à privilégier	Consulter et imprimer d'abord l'I-94 de votre dernière entrée sur le site I-94 officiel de la CBP
Documents connexes courants	G-1145 (avis électronique d'acceptation), G-28 (représentation par avocat)
Page officielle	uscis.gov/i-102

Première étape : consultez vous-même votre I-94 sur le site de la CBP

Depuis 2013, la CBP utilise l'I-94 électronique pour les voyageurs entrés par voie aérienne ou maritime, et ne remet généralement plus de carte papier à l'entrée. Sur i94.cbp.dhs.gov, vous pouvez saisir les renseignements de votre passeport pour consulter et imprimer l'I-94 de votre dernière entrée, et aussi consulter l'historique de vos entrées et sorties.

Si vous ne trouvez pas votre registre, voici les causes courantes et les solutions :

Problème de saisie : essayez différentes graphies du nom (par exemple prénom et nom inversés, deuxième prénom, nom de famille composé, trait d'union), l'ancien et le nouveau numéro de passeport, le passeport utilisé à l'entrée; pour la nationalité, choisissez le pays qui a délivré le passeport.
Entrée trop récente : le registre d'une entrée récente n'est peut-être pas encore à jour; réessayez plus tard.
Changement de passeport : faites la recherche avec le numéro de l'ancien passeport utilisé à l'entrée.
Registre erroné : voir plus bas « Que faire si le registre contient une erreur ».

Les voyageurs qui entrent par un point d'entrée terrestre et ont besoin d'un I-94 peuvent, selon les indications en vigueur de la CBP, en faire la demande à l'avance et payer en ligne, ou s'en occuper au point d'entrée. La loi « H.R. 1 » de 2025 a augmenté les frais de l'I-94, et la CBP les applique déjà; le montant est celui publié en vigueur par la CBP.

Qui doit déposer un I-102?

Selon le Policy Manual de l'USCIS, l'I-102 s'applique aux situations suivantes :

Remplacement : l'I-94, l'I-94W ou l'I-95 papier a été perdu, volé ou endommagé, et le registre électronique ne peut pas être obtenu sur le site de la CBP;
Délivrance initiale : le non-immigrant n'a pas reçu d'I-94 à l'entrée (par exemple certains visiteurs canadiens ou les personnes entrées avec une carte de passage frontalier), mais en a maintenant besoin pour un changement de statut, une prolongation, etc.;
Correction d'une erreur de l'USCIS : un I-94 délivré par l'USCIS (par exemple l'I-94 joint au bas d'un avis d'approbation I-797A) contient une erreur sur le nom, la date de naissance, la catégorie de statut, la date d'expiration, etc.

Peuvent généralement le déposer les non-immigrants, les personnes admises en libération conditionnelle (parole), les réfugiés, ainsi que certaines personnes admises en vertu des Accords de libre association (Compacts of Free Association). Les asilés et les titulaires d'un I-94 portant un tampon I-551 temporaire doivent généralement s'adresser à un bureau de l'USCIS ou à un bureau d'asile, mais l'asilé dérivé ayant obtenu son statut par l'I-730 peut utiliser l'I-102.

Cas où l'I-102 ne peut pas ou ne devrait pas être utilisé

L'I-94 électronique peut être obtenu sur le site de la CBP : téléchargez-le et imprimez-le directement.
Erreur de la CBP : si l'I-94 délivré par la CBP à l'entrée contient une erreur (par exemple un nom mal orthographié, une date de naissance erronée, une mauvaise catégorie de visa ou une durée de séjour mal calculée), ne déposez pas d'I-102; communiquez avec le point d'entrée de la CBP ou le bureau d'inspection différée (Deferred Inspection), ou présentez-vous-y, pour demander la correction.
Entrée sans inspection : l'I-102 ne permet pas de « créer » un registre d'entrée légale qui n'a jamais eu lieu, ni de corriger un problème lié au mode d'entrée lui-même.
Registres d'entrées antérieures : en général, seul l'I-94 de la dernière entrée peut être remplacé; les registres d'entrées antérieures ne peuvent habituellement pas l'être (sauf dans certains cas de rentrée prévus par la réglementation). Si vous avez besoin de l'historique de vos entrées et sorties, consultez l'historique sur le site de la CBP ou présentez une demande FOIA à la CBP (voir le G-639).
Titulaires de la carte verte : pour une question de carte verte, utilisez l'I-90, et non l'I-102.

Que faire si le registre contient une erreur : déterminez d'abord qui l'a commise

Origine de l'erreur	Situation type	Voie de correction
CBP (délivré à l'entrée)	Après l'entrée, l'I-94 consulté sur le site de la CBP comporte un nom mal orthographié, une mauvaise catégorie de visa ou une durée de séjour erronée (par exemple plus courte que celle à laquelle le passeport ou le visa donne droit)	Communiquer avec le point d'entrée de la CBP ou le bureau d'inspection différée, ou s'y présenter, pour demander la correction; ne pas utiliser l'I-102
USCIS (délivré lors de l'approbation d'une prolongation ou d'un changement de statut)	L'I-94 au bas de l'I-797A contient une erreur	Correction possible au moyen de l'I-102; si l'erreur est entièrement attribuable à l'USCIS et non au demandeur, des règles de frais particulières s'appliquent, selon les instructions officielles
Renseignements erronés fournis par le demandeur	Le demandeur a mal inscrit son nom ou une date dans sa demande, ce qui a entraîné une erreur dans l'I-94	Correction possible au moyen de l'I-102, moyennant les frais prévus (il en va de même pour les erreurs causées par des renseignements inexacts fournis par le demandeur ou par le Département d'État)

La durée de séjour inscrite sur l'I-94 détermine directement la date à partir de laquelle vous êtes en dépassement de séjour. Si vous constatez une erreur dans la durée de séjour, réglez la question au plus tôt; n'attendez pas l'approche de l'échéance.

Conseils pour remplir le formulaire

Part 1, renseignements personnels : le nom de famille, l'adresse postale aux États-Unis et la date de naissance sont obligatoires; une omission entraîne le rejet. Inscrivez votre nom légal tel qu'il figure sur votre passeport; l'I-94 corrigé n'indiquera que le nom légal.
Part 2, motif de la demande : cochez clairement s'il s'agit d'un remplacement (perte, vol, dommage), d'une délivrance initiale ou d'une correction. Une omission entraîne le rejet.
Renseignements sur l'entrée : la date et le point d'entrée, la catégorie de statut à l'entrée et le passeport utilisé doivent concorder avec les preuves, comme le tampon d'entrée dans le passeport.
Signature : un formulaire non signé est renvoyé. Utilisez l'édition en vigueur indiquée sur la page officielle de l'USCIS.

Documents à préparer

Copie de la page de renseignements personnels du passeport et de la page portant le tampon d'entrée;
Copie de la page du visa (le cas échéant);
Si vous avez l'original endommagé de l'I-94, joignez cet original;
Pour une correction, l'I-94 initial, une explication de l'erreur et des preuves des renseignements exacts;
À défaut des preuves d'entrée ci-dessus, une déclaration personnelle décrivant les circonstances de l'entrée et les raisons pour lesquelles d'autres preuves ne peuvent pas être obtenues;
Si vous êtes représenté par un avocat, le G-28.

Il incombe au demandeur de prouver son entrée légale. L'USCIS vérifie ses propres registres, peut demander des preuves supplémentaires et, dans certains cas, convoquer le demandeur à une entrevue (par exemple s'il affirme être entré sans avoir jamais reçu d'I-94). Les documents en langue étrangère doivent être accompagnés d'une traduction anglaise; voir les exigences de traduction des documents d'immigration.

Mode de dépôt et frais

L'I-102 est généralement soumis aux frais de dépôt de l'USCIS; des règles de frais particulières s'appliquent notamment lorsque l'erreur est entièrement attribuable à l'USCIS ou lorsque certaines personnes, comme certains militaires, demandent une délivrance initiale. Changement de 2026 : le 29 avril 2026, le Département de la Sécurité intérieure a publié une règle finale provisoire (en vigueur depuis le 29 mai 2026) qui ajoute, aux frais de dépôt existants de l'I-102 déposé directement, les frais légaux de l'I-94 prévus par la loi « H.R. 1 »; ces frais ne peuvent, selon la loi, faire l'objet d'aucune exonération, mais ils ne s'appliquent pas à l'I-102 déposé pour corriger une erreur du DHS lui-même. Les montants exacts sont ceux publiés en vigueur par l'USCIS : barème des frais de l'USCIS G-1055; voir aussi Comment vérifier les frais et les délais de traitement. L'adresse de dépôt est celle indiquée sur la page officielle de l'I-102.

Après le dépôt

Avis de réception (I-797C); vous pouvez vérifier l'état du dossier en ligne (voir Comment vérifier l'état d'un dossier USCIS).
Vérification des registres : l'USCIS vérifie la date, le lieu et le mode d'entrée ainsi que les registres de statut existants.
Demande de preuves ou entrevue (rarement) : voir comment répondre à une RFE.
Décision : après l'approbation, un registre d'entrée et de sortie nouveau ou corrigé est délivré.

L'I-102 n'est pas une demande discrétionnaire : dans le cadre de l'I-102, l'USCIS n'examine pas si vous avez maintenu votre statut ou si vous êtes admissible sur le territoire; si les registres et les preuves appuient l'entrée ou la libération conditionnelle que vous invoquez, la demande doit être approuvée. Pour les délais de traitement, consultez l'outil de l'USCIS sur les délais de traitement.

Options après un refus

Un refus de l'I-102 s'explique généralement par des preuves qui ne démontrent pas l'entrée invoquée, ou par le fait que le registre demandé a été obtenu par fraude. Le refus de l'I-102 ne peut pas faire l'objet d'un appel, mais vous pouvez, dans le délai prescrit, présenter une requête en réouverture ou en réexamen au moyen de l'I-290B. Si le motif du refus touche au mode d'entrée lui-même, consultez un avocat sans tarder pour évaluer les conséquences sur votre statut.

Différences avec les formulaires semblables

Situation	Démarche à utiliser
Vous avez seulement besoin de l'I-94 électronique de votre dernière entrée	Le consulter et le télécharger vous-même sur le site I-94 officiel de la CBP
L'I-94 délivré par la CBP à l'entrée contient une erreur	Point d'entrée de la CBP ou bureau d'inspection différée
I-94 papier perdu ou endommagé et introuvable sur le site de la CBP; délivrance initiale nécessaire; ou I-94 délivré par l'USCIS erroné	I-102
Vous avez besoin d'un historique complet d'entrées et de sorties plus anciennes	Historique des entrées et sorties sur le site de la CBP; au besoin, demande FOIA à la CBP (G-639)
Votre I-94 expire bientôt et vous devez prolonger votre séjour	I-539 ou I-129 déposé par l'employeur, et non l'I-102
Carte verte perdue ou erronée	I-90

Questions fréquentes

Je n'ai pas reçu d'I-94 papier à l'entrée; dois-je déposer un I-102?

Si vous êtes entré par voie aérienne ou maritime, votre I-94 est généralement électronique; téléchargez-le et imprimez-le sur le site de la CBP, sans I-102. N'envisagez l'I-102 que si vous n'avez réellement aucun registre I-94 et que vous en avez besoin.

La durée de séjour inscrite sur l'I-94 du site de la CBP est trop courte; que faire?

Il s'agit d'un registre délivré par la CBP; communiquez avec le point d'entrée de la CBP ou le bureau d'inspection différée pour demander la correction, et ne déposez pas d'I-102. Tant que la correction n'est pas faite, calculez votre durée de séjour d'après la date inscrite sur l'I-94 afin d'éviter un dépassement de séjour.

Mon nom est mal orthographié sur l'I-94 au bas de l'avis d'approbation I-797A; que faire?

Il s'agit d'un registre délivré par l'USCIS. Si l'erreur est entièrement attribuable à l'USCIS, vous pouvez demander la correction au moyen de l'I-102 en précisant qu'il s'agit d'une erreur de l'USCIS; des règles de frais particulières s'appliquent alors. Si c'est vous qui avez fait l'erreur dans votre demande, la correction est soumise aux frais prévus. Référez-vous aux instructions officielles et au barème des frais.

J'ai besoin de tous mes registres d'entrée et de sortie des dernières années pour ma demande de naturalisation; puis-je utiliser l'I-102?

Non. L'I-102 ne traite généralement que le registre de la dernière entrée. Consultez d'abord l'historique des entrées et sorties sur le site de la CBP; si vous avez besoin de registres plus complets, présentez une demande FOIA à la CBP.

Je suis à l'extérieur des États-Unis; puis-je déposer un I-102?

L'I-102 est conçu pour les personnes qui se trouvent aux États-Unis. Si vous êtes à l'étranger, un nouveau registre I-94 sera créé lors de votre prochaine entrée; les questions concernant des registres antérieurs doivent généralement être réglées auprès de la CBP.