Guide du formulaire I-130 : requête pour un parent étrangerPetition for Alien Relative

Wang Law Firm, LLC · Avocat responsable David Wang · Révisé par l'avocat · Mis à jour en octobre 2026

Le titre officiel anglais de l'I-130 est Form I-130, Petition for Alien Relative; le formulaire est traité par les Services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis (USCIS). Il constitue la première étape par laquelle un citoyen américain ou un titulaire de la carte verte (résident permanent) demande l'immigration d'un membre de sa famille étranger : la partie américaine, à titre de requérant (petitioner), démontre à l'USCIS qu'il existe entre elle et le bénéficiaire (beneficiary) un lien familial reconnu par la loi.

Il faut bien comprendre que l'I-130 ne règle qu'une seule question : « le lien familial est-il établi et relève-t-il d'une catégorie admissible? » L'approbation en elle-même ne confère aucun statut au bénéficiaire et n'empêche pas un renvoi. Après l'approbation, le bénéficiaire doit encore attendre qu'un numéro de visa d'immigrant soit disponible, puis obtenir la carte verte soit par le traitement consulaire hors des États-Unis (par l'intermédiaire du National Visa Center, NVC, et d'une ambassade ou d'un consulat américain), soit par l'ajustement de statut (I-485) aux États-Unis. Pour une vue d'ensemble des catégories, lisez d'abord Immigration familiale aux États-Unis : qui peut parrainer qui?

Aperçu

Qui peut déposer l'I-130, et pour qui

Un citoyen américain peut le déposer pour les membres de sa famille suivants

• Son conjoint (proche immédiat, non soumis aux plafonds annuels);
• Ses enfants célibataires de moins de 21 ans (proches immédiats);
• Ses parents : le citoyen américain doit lui-même avoir au moins 21 ans (proches immédiats);
• Ses enfants célibataires de 21 ans ou plus (première catégorie de préférence, F1);
• Ses enfants mariés (quel que soit leur âge, troisième catégorie de préférence, F3);
• Ses frères et sœurs : le citoyen américain doit lui-même avoir au moins 21 ans (quatrième catégorie de préférence, F4).

Un titulaire de la carte verte peut le déposer pour les membres de sa famille suivants

• Son conjoint et ses enfants célibataires de moins de 21 ans (F2A);
• Ses enfants célibataires de 21 ans ou plus (F2B).

Situations qui ne permettent pas de recourir à l'I-130

• Un titulaire de la carte verte ne peut pas le déposer pour ses parents, ses frères et sœurs ou ses enfants mariés;
• Les grands-parents, petits-enfants, oncles et tantes, cousins et cousines, ainsi que les beaux-parents et autres parents par alliance ne font pas partie des catégories admissibles;
• Lien entre beau-parent et bel-enfant : le mariage qui crée ce lien doit avoir été célébré avant les 18 ans de l'enfant;
• Adoption : l'adoption doit en général avoir été finalisée avant les 16 ans de l'enfant (avec des exceptions pour les frères et sœurs) et des conditions de cohabitation et de garde légale doivent être remplies; les règles sont détaillées et doivent être évaluées au cas par cas;
• Un fiancé ou une fiancée ne peut pas être parrainé au moyen de l'I-130. Un citoyen américain peut déposer l'I-129F pour obtenir un visa K-1 pour son fiancé ou sa fiancée; un titulaire de la carte verte n'a pas accès au visa de fiancé(e) et doit d'abord se marier, puis déposer l'I-130 pour son conjoint.

Chaque bénéficiaire doit faire l'objet d'une I-130 distincte. Dans les catégories de préférence (F1, F2A, F2B, F3, F4), le conjoint et les enfants célibataires de moins de 21 ans du bénéficiaire peuvent généralement suivre la même file d'attente à titre de « bénéficiaires dérivés », sans dépôt distinct; en revanche, les catégories de proches immédiats (comme le conjoint d'un citoyen américain) n'ont pas de bénéficiaires dérivés, et les enfants du conjoint doivent faire l'objet d'une requête distincte (seulement s'ils remplissent les conditions applicables aux beaux-enfants).

Fondement juridique et conditions d'admissibilité

• Proches immédiats : l'article 201(b)(2)(A)(i) de l'Immigration and Nationality Act (INA) vise le conjoint, les enfants célibataires de moins de 21 ans et les parents d'un citoyen américain (le citoyen devant avoir au moins 21 ans), qui ne sont pas soumis aux plafonds annuels.
• Catégories de préférence : l'article 203(a) de l'INA prévoit quatre catégories de préférence familiale (F1, F2A/F2B, F3, F4), soumises aux plafonds annuels et aux plafonds par pays, avec une période d'attente; voir Comprendre le Visa Bulletin.
• Procédure de requête : article 204 de l'INA; règlements : 8 CFR 204.1 et 204.2.
• Interdiction pour fraude au mariage : article 204(c) de l'INA. Si le bénéficiaire a déjà conclu ou tenté de conclure un mariage dans le but de contourner les lois sur l'immigration, aucune requête d'immigration déposée ensuite en sa faveur, par qui que ce soit, ne peut être approuvée. Cette conséquence est permanente.
• Personne ayant obtenu sa carte verte par un mariage antérieur et qui parraine un nouveau conjoint : article 204(a)(2) de l'INA. Le titulaire de la carte verte qui a obtenu son statut par le mariage et qui dépose une I-130 pour un nouveau conjoint dans les 5 ans doit, sauf si le mariage antérieur a pris fin par le décès du conjoint, démontrer par une « preuve claire et convaincante » que le mariage antérieur n'a pas été conclu à des fins d'immigration.
• Mariage pendant une procédure de renvoi : articles 204(g) et 245(e) de l'INA. Si le bénéficiaire se marie pendant une procédure devant la cour de l'immigration, il doit en principe démontrer l'authenticité du mariage par une « preuve claire et convaincante » (l'« exception de bonne foi ») et présenter une demande écrite, les preuves étant généralement déposées avec l'I-130.
• Adam Walsh Act : si le citoyen américain ou le titulaire de la carte verte a été reconnu coupable de certaines infractions visant des mineurs, la requête ne peut être approuvée que si le Département de la Sécurité intérieure conclut qu'il ne présente aucun risque pour le bénéficiaire.

Par ailleurs, le mariage doit être valide au lieu où il a été célébré. Un mariage par procuration (en l'absence de l'un des époux ou des deux) n'est reconnu en droit de l'immigration que s'il a été consommé après la cérémonie. Lorsqu'un père biologique dépose une requête pour un enfant né hors mariage, il doit démontrer que l'enfant a été légitimé conformément à la loi (legitimation) avant ses 18 ans, ou qu'une véritable relation père-enfant s'était établie avant que l'enfant n'atteigne 21 ans et alors qu'il était célibataire.

Changements à connaître en 2025–2026

• Examen plus strict et possible avis de comparution : en août 2025, l'USCIS a mis à jour la partie B du volume 6 de son Policy Manual (immigration familiale), applicable aux demandes déposées ou en instance le 1er août 2025 ou après. Il y réaffirme que le lien familial doit être « authentique, vérifiable et conforme à la loi », étoffe les indications sur les preuves et les entrevues, et précise que l'I-130 ne confère aucun statut; si le bénéficiaire est lui-même susceptible d'être renvoyé, l'USCIS peut, selon ses politiques, délivrer un avis de comparution (Notice to Appear, NTA). Un bénéficiaire sans statut légal aux États-Unis devrait faire évaluer les risques par un avocat avant le dépôt.
• Mode de paiement : depuis le 28 octobre 2025, l'USCIS exige en principe le paiement électronique pour les demandes déposées sur papier (par exemple par carte au moyen du G-1450 ou par prélèvement sur un compte bancaire américain au moyen du G-1650) et n'accepte plus les chèques ni les mandats; les exceptions sont celles qu'indiquent les explications officielles.
• Le dépôt en ligne pourrait devenir obligatoire : en août 2026, le Département de la Sécurité intérieure a publié une règle permettant à l'USCIS, après avis public, de rendre obligatoire le dépôt en ligne des formulaires offerts en ligne depuis un certain temps. L'I-130 peut être déposée en ligne; vérifiez avant le dépôt si une obligation est déjà en vigueur.
• Éditions des formulaires : ces dernières années, l'USCIS a mis à jour à plusieurs reprises les formulaires d'immigration familiale, et une ancienne édition peut être refusée. Avant le dépôt, vérifiez sur la page officielle l'« Edition Date » et si les anciennes éditions sont acceptées.
• Restrictions par pays à la délivrance des visas : en 2025–2026, les États-Unis ont suspendu ou restreint la délivrance de visas d'immigrant aux ressortissants de certains pays; ces politiques changent souvent, et quiconque passe par le traitement consulaire doit vérifier les règles les plus récentes avant le dépôt.

Points clés pour remplir le formulaire (partie par partie)

Part 1 : lien de parenté (Relationship)

Cochez votre lien avec le bénéficiaire (conjoint, parent, frère ou sœur, enfant); pour un lien parent-enfant, précisez en outre s'il s'agit d'un enfant né dans le mariage, hors mariage, d'un bel-enfant ou d'un enfant adopté. Pour un frère ou une sœur, indiquez s'il s'agit d'un lien par adoption. On vous demande aussi si vous avez obtenu votre statut ou votre citoyenneté par adoption. Une erreur ici rendra toutes les preuves qui suivent incohérentes.

Part 2 : renseignements sur le requérant (Information About You)

• Inscrivez votre nom tel qu'il figure sur vos pièces d'identité, et énumérez tous les autres noms utilisés (y compris le nom de jeune fille, les différentes transcriptions de votre nom et vos prénoms anglais);
• Adresses des 5 dernières années, historique matrimonial (y compris tous les mariages antérieurs et la date de leur dissolution), renseignements sur vos parents et emplois des 5 dernières années;
• Mode d'acquisition de la citoyenneté (naissance, naturalisation, parents) ou de la carte verte (date, lieu et catégorie); si vous avez obtenu votre carte verte par le mariage, portez une attention particulière à la règle des 5 ans de l'INA 204(a)(2) décrite plus haut.

Part 3 : renseignements biographiques du requérant (Biographic Information)

Origine ethnique, taille, poids, couleur des yeux et des cheveux, etc. : remplissez selon la réalité.

Part 4 : renseignements sur le bénéficiaire (Information About Beneficiary)

• Nom complet du bénéficiaire, autres noms utilisés, renseignements sur sa naissance, numéro A (le cas échéant) et numéro de sécurité sociale (le cas échéant);
• Si le bénéficiaire se trouve aux États-Unis, date de sa dernière entrée, numéro I-94, statut d'entrée et date d'expiration du statut (pour un bénéficiaire aux États-Unis, ces renseignements doivent concorder avec le dossier I-94);
• Historique matrimonial du bénéficiaire, et liste de son conjoint et de ses enfants (dans les catégories de préférence, cela détermine qui peut être bénéficiaire dérivé);
• Si le bénéficiaire a déjà fait l'objet d'une procédure devant une cour de l'immigration aux États-Unis;
• Nom et adresse du bénéficiaire écrits dans sa langue maternelle (par exemple, un bénéficiaire sinophone indique généralement son nom et son adresse en chinois);
• Voie de traitement : indiquez le bureau de l'USCIS de la ville des États-Unis où le bénéficiaire fera son ajustement de statut, ou l'ambassade ou le consulat américain à l'étranger où il fera sa demande de visa d'immigrant. Ne rien indiquer, ou indiquer les deux, peut envoyer le dossier dans la mauvaise direction et retarder la suite;
• Dernière adresse où les époux ont vécu ensemble, avec les dates (requête pour un conjoint).

Part 5 : autres renseignements (Other Information)

Indiquez si vous avez déjà déposé une I-130 pour ce bénéficiaire ou pour une autre personne, ainsi que les requêtes déposées en même temps pour d'autres membres de la famille. L'USCIS a accès à l'historique de vos demandes; énumérez-les de façon véridique et complète.

Parts 6 à 9 : déclaration, signature, interprète et préparateur, renseignements supplémentaires

• Le requérant doit signer de sa main; un formulaire non signé sera retourné;
• Si quelqu'un vous a traduit le formulaire, ou si un avocat ou une autre personne l'a rempli pour vous, les sections de l'interprète et du préparateur doivent être remplies respectivement;
• Ce qui ne tient pas dans l'espace prévu s'inscrit à la Part 9 (page supplémentaire), en indiquant le numéro de page, la partie et le numéro de la question correspondants.

Erreurs fréquentes

• Omettre un mariage antérieur ou des enfants du bénéficiaire, qui apparaissent ensuite dans la DS-260 ou l'I-485, ce qui crée des incohérences;
• Inscrire une date d'entrée ou des renseignements I-94 erronés pour un bénéficiaire qui se trouve aux États-Unis;
• Oublier de joindre l'I-130A dans une requête pour un conjoint;
• Utiliser une ancienne édition du formulaire qui n'est plus acceptée;
• Choisir une voie de traitement (ajustement de statut aux États-Unis / traitement consulaire à l'étranger) qui ne correspond pas au projet réel.

Preuves et documents à joindre

Preuve du statut du requérant (une seule, selon le cas)

• Acte de naissance américain, passeport américain valide (copie de la page de renseignements personnels), certificat de naturalisation ou certificat de citoyenneté;
• Titulaire de la carte verte : copie recto verso de la carte verte.

Preuve du lien familial (selon la catégorie)

• Conjoint : certificat de mariage; preuve que tous les mariages antérieurs des deux époux ont légalement pris fin (jugement de divorce, acte de décès du conjoint); preuves de l'authenticité du mariage (cohabitation, finances communes, photos, échanges, etc.; voir Carte verte par mariage); photos d'identité des deux époux selon les instructions; l'I-130A du bénéficiaire.
• Enfant : acte de naissance de l'enfant indiquant le nom des deux parents; pour une requête de la mère biologique, l'acte de naissance suffit; pour un enfant né dans le mariage et parrainé par le père biologique, il faut aussi le certificat de mariage des parents; pour un enfant né hors mariage, il faut prouver la légitimation ou l'existence d'une véritable relation père-enfant; pour un bel-enfant, il faut aussi le certificat du mariage qui a créé le lien; pour un enfant adopté, il faut le jugement d'adoption et la preuve de la cohabitation et de la garde.
• Parent : acte de naissance du requérant (indiquant le nom de ses parents); pour une requête en faveur du père, il faut habituellement aussi le certificat de mariage des parents.
• Frère ou sœur : actes de naissance du requérant et du bénéficiaire, montrant au moins un père ou une mère en commun; pour un demi-frère ou une demi-sœur, il faut aussi les certificats de mariage pertinents.

Pratique courante pour les documents chinois

Pour la Chine continentale, la naissance, le mariage, le divorce, les liens de parenté, etc. sont généralement établis par des actes notariés délivrés par un bureau notarial; des copies des originaux du certificat de mariage, du certificat de divorce, du livret d'enregistrement du ménage (hukou) et d'autres documents servent aussi souvent de preuves complémentaires. Tout document en langue étrangère doit être accompagné d'une traduction anglaise complète et d'une attestation du traducteur (certifiant qu'il maîtrise les deux langues et que la traduction est exacte et complète); voir les exigences de traduction. En traitement consulaire, il faudra plus tard, à l'étape du NVC, soumettre les documents d'état civil selon les exigences publiées par le Département d'État pour la Chine; les exigences des deux étapes ne sont pas tout à fait les mêmes.

Autres

• En cas de noms différents, joignez la preuve du changement de nom (par exemple, changement de nom de famille après le mariage);
• Si vous êtes représenté par un avocat, joignez le G-28;
• Si vous voulez recevoir un avis électronique, vous pouvez joindre le G-1145.

Mode de dépôt et frais

• Dépôt en ligne : une I-130 déposée seule peut l'être dans un compte en ligne de l'USCIS, en téléversant les preuves numérisées.
• Dépôt papier : selon l'adresse du requérant et selon que l'I-485 est déposée en même temps ou non, la requête est envoyée à différents centres de réception de l'USCIS (Lockbox). Les adresses changent; consultez la page des adresses de dépôt direct de l'I-130.
• Citoyens américains résidant à l'étranger : ils déposent généralement aussi la requête auprès de l'USCIS aux États-Unis; ce n'est que dans certaines situations (militaires, certains employés du gouvernement, urgences) qu'une ambassade, un consulat ou un bureau international de l'USCIS peut la recevoir, ce qu'il faut confirmer à l'avance.
• Frais : les frais de dépôt en ligne et sur papier peuvent différer et sont modifiés de temps à autre. Consultez le barème des frais de l'USCIS (G-1055); pour savoir comment les vérifier, voir Comment vérifier les frais et les délais de traitement. Lorsque l'I-130 est déposée en même temps que l'I-485 et d'autres formulaires, l'USCIS recommande de payer chaque formulaire séparément, afin que le refus d'un formulaire n'entraîne pas celui des autres; consultez les explications officielles.

Suite de la procédure après le dépôt

1. Avis de réception (I-797C) : après avoir accepté la requête, l'USCIS délivre un avis de réception portant un numéro de dossier de 13 caractères, qui permet de suivre l'état du dossier en ligne; voir Vérifier l'état d'un dossier USCIS.
2. Collecte des données biométriques : si l'USCIS l'exige, un avis de rendez-vous distinct est envoyé pour la prise des empreintes digitales et de la photo.
3. Demande de preuves (RFE) : si les preuves sont insuffisantes, l'USCIS envoie une demande de preuves, à laquelle il faut répondre dans le délai imparti; voir Que faire si vous recevez une RFE.
4. Entrevue : l'USCIS peut convoquer le requérant et le bénéficiaire en entrevue, ce qui est particulièrement fréquent pour les requêtes entre conjoints; lorsque l'I-130 et l'I-485 sont déposées ensemble, elles sont habituellement examinées lors de la même entrevue.
5. Décision : en cas d'approbation, un avis d'approbation (I-797) est délivré. Si le bénéficiaire se trouve à l'étranger ou choisit le traitement consulaire, le dossier est transféré au NVC pour l'étape du paiement des frais, de la soumission de la DS-260, de l'I-864 et des documents d'état civil, puis de l'entrevue à l'ambassade ou au consulat; dans les catégories de préférence, il faut attendre que la date de priorité soit courante. Si le bénéficiaire se trouve aux États-Unis et remplit les conditions, il peut déposer l'I-485 ou en poursuivre l'examen.

Les délais de traitement varient beaucoup selon le centre de service et la catégorie; consultez la page des délais de traitement de l'USCIS. Dans les catégories de préférence, la date à laquelle l'USCIS a officiellement reçu l'I-130 (la Received Date inscrite sur l'avis de réception) constitue la « date de priorité » (Priority Date) du bénéficiaire, à partir de laquelle l'attente est calculée; déposer tôt présente donc en soi un avantage.

Motifs de refus fréquents et options après un refus

Motifs fréquents

• Preuves insuffisantes du lien familial, par exemple un acte de naissance établi tardivement, des renseignements incohérents et aucune autre preuve à l'appui;
• Doutes sur l'authenticité du mariage, en raison de réponses manifestement contradictoires des époux en entrevue;
• Antécédent de fraude au mariage du bénéficiaire, qui déclenche l'INA 204(c);
• Absence de réponse à une RFE dans le délai imparti;
• Lien avec un beau-parent ou lien d'adoption qui ne respecte pas les conditions légales, notamment d'âge;
• Dans les situations visées par la règle des 5 ans ou par un mariage pendant une procédure de renvoi, le requérant n'atteint pas la norme de la preuve « claire et convaincante ».

Options après un refus

• Appel : l'appel d'un refus de l'I-130 est entendu par le Board of Immigration Appeals (BIA), au moyen du formulaire EOIR-29, déposé auprès de l'USCIS selon les indications de la décision de refus; le délai est très court (selon la décision de refus). Cela diffère de la plupart des formulaires de l'USCIS, dont l'appel est porté devant l'Administrative Appeals Office (AAO).
• Requête en réouverture ou en réexamen : au moyen de l'I-290B, lorsqu'il existe des faits nouveaux ou que l'on estime que le droit a été mal appliqué.
• Nouveau dépôt : déposer une nouvelle I-130 avec des preuves complètes est souvent l'option la plus réaliste; toutefois, si le refus repose sur une conclusion de fraude au mariage, un avocat doit d'abord évaluer la situation.
• Retrait : le requérant peut retirer sa requête avant la décision, mais un retrait est définitif et il faudra déposer une nouvelle requête.

Différences entre l'I-130 et les formulaires semblables

Questions fréquentes

Sources officielles

• USCIS : I-130, Petition for Alien Relative (formulaire, instructions et éditions)
• USCIS : adresses de dépôt direct de l'I-130
• USCIS Policy Manual, volume 6, partie B : immigration familiale
• Barème des frais de l'USCIS (G-1055)
• USCIS : formulaires pouvant être déposés en ligne
• Délais de traitement de l'USCIS
• Département d'État : Visa Bulletin

À lire aussi

• Immigration familiale aux États-Unis : qui peut parrainer qui?
• Carte verte par mariage
• I-130A : renseignements complémentaires sur le conjoint bénéficiaire
• I-864 : déclaration de soutien financier
• Comprendre le Visa Bulletin

Cet article est une présentation générale et ne constitue pas un avis juridique. Les lois et les politiques peuvent changer; les renseignements officiels les plus récents et l'avis précis d'un avocat font foi.