庇护申请费与年度庇护费Asylum fees and the annual asylum fee

Wang Law Firm, LLC · 主任律师王晓 · 律师审核 · 更新于 2026 年 10 月

先看这里：① 2025 年起，递交庇护申请要交庇护申请费，申请在审满一年后每年还要交年度庇护费（Annual Asylum Fee，AAF）。② 这些费用法律规定不得减免，I-912 减免申请不适用。③ 案子在 USCIS 的，按 USCIS 通知在线缴纳；案子在移民法庭的，按法官书面命令通过 EOIR 缴费系统缴纳，两边规则不同。④ 截至 2026 年 10 月，法院暂停了 USCIS 对未缴年费的处罚，但没有取消这笔费用。⑤ 最稳妥的做法：收到通知按时交，保存收据，地址变了及时更新。

2025 年 7 月 4 日签署的《H.R. 1》法案（Public Law 119-21）第一次为美国庇护申请规定了法定费用，并对庇护申请人的工卡收费。很多申请人此前从没为庇护交过钱，也有人说没收到过通知，结果错过了期限。本文讲清楚有哪些费用、谁要交、怎么交、不交会怎样，以及相关诉讼走到了哪一步。

一、有哪些法定费用

下表中的"法定金额"是法律写明的起点金额，此后每年按通胀（CPI-U）调整。实际应缴金额以 USCIS、EOIR 现行公布为准。

费用	法律依据	法定金额	截至 2026 年 10 月的公布金额
庇护申请费（递交 I-589 时）	8 U.S.C. 1802	至少 100 美元	100 美元（USCIS 和移民法庭均收）
年度庇护费（申请在审期间每年）	8 U.S.C. 1808	至少 100 美元	105 美元（移民法庭 2026 年 10 月 1 日起；USCIS 约 10 月 16 日起）
庇护申请人首次工卡（(c)(8) 类）	8 U.S.C. 1803(a)	至少 550 美元	570 美元（USCIS 2026 年 10 月中旬起）
庇护申请人工卡续期	H.R. 1 第 100011 条	275 美元	275 美元（法律未规定通胀调整）
假释费（parole）	8 U.S.C. 1804	至少 1,000 美元，有法定例外	1,050 美元（USCIS 2026 年 10 月中旬起）

工卡续期时，除 H.R. 1 的费用外，可能还要交 USCIS 原有的 I-765 申请费，以 USCIS 费用表 G-1055 为准。工卡的等待期、有效期和续期安排见庇护工卡。

二、年度庇护费：谁要交，什么时候交

法律规定，庇护申请每在审一个年度就要交一次年费。它不看你有没有工卡，也不看案子拖延是谁造成的。

案子在 USCIS（主动申请）

按 DHS 2026 年 4 月 29 日发布的临时最终规则（2026 年 5 月 29 日生效），USCIS 会单独发通知，写明金额、期限和缴费方式，申请人一般有 30 天缴纳。通知可能邮寄，也可能出现在 USCIS 在线账户中。
年费按"每份申请"收取：列在主申请人 I-589 上的配偶、子女一般不另交；各自单独递交 I-589 的，分别缴纳。
没收到通知不等于不用交。有人反映从未收到通知，直到在线查询才发现期限已过。建议定期登录查看。

案子在移民法庭（EOIR）

按 EOIR 官方说明，庇护申请在 2025 年 10 月 1 日或之后已在审满一年的，要交年费；此后每再满 365 天交一次。
由移民法官或移民上诉委员会（BIA）发出书面命令写明缴费要求和期限。期限可能比 USCIS 短，一定要看清。
案子从 USCIS 转到移民法庭后，按法庭的规则办理，不要以为在 USCIS 交过就不用管了，具体问律师。

三、怎么交

案子在哪里	缴费方式	要保留什么
USCIS	只能在线缴纳：通过 USCIS 在线账户的年度庇护费缴费页面，输入 A 号码和 I-589 收据号（不是工卡收据号）。新递交 I-589 的申请费，按表格说明随申请缴纳	付款确认页截图、交易编号、USCIS 发出的收据
移民法庭 / BIA	只能通过 EOIR 缴费系统（EOIR Payment Portal）：在缴费类型中选年度庇护费，输入 A 号码后付款。可用借记卡、信用卡、银行账户等；2026 年 2 月 23 日起 EOIR 不再收支票和汇票	付款后立即保存或打印电子收据和 Tracking ID（不会发邮件），按法官要求向法庭提交缴费证明

EOIR 不接受分期或拆分付款；电子付款立即扣款，申请被退回或被拒都不会自动退费。USCIS 退回 I-589 时，一般也不退还已交的庇护申请费。所以付款前请核对 A 号码、案件类型和金额。

四、不交的后果与诉讼现状（截至 2026 年 10 月）

规则怎么写

USCIS：按 2026 年的临时最终规则，收到通知 30 天内未缴的，USCIS 可退回在审的 I-589；以该申请为基础的待审工卡被退回或拒绝，已有的庇护工卡立即终止；没有合法身份的人可能被送入遣返程序。
移民法庭：BIA 在 Matter of L-F-R-, 29 I&N Dec. 787（BIA 2026 年 7 月 24 日）中认定：未在期限内缴纳年费的，庇护申请可被驳回（pretermit）或视为放弃；但年费及其后果不适用于暂缓遣返（withholding of removal）和《禁止酷刑公约》（CAT）保护。

法院怎么判

案件	法院与日期	结果
VAM v. USCIS（Venezuelan Association of Massachusetts v. USCIS，No. 1:26-cv-13038）	马萨诸塞州联邦地区法院；2026 年 7 月 21 日临时暂停，8 月 5 日裁定延续	依 5 U.S.C. 705 暂停 USCIS 因未缴年费而退回庇护申请、终止工卡、启动遣返等处罚，直至案件实体判决；不阻止 USCIS 收费，也不约束移民法庭
ASAP v. EOIR（Asylum Seeker Advocacy Project v. EOIR，No. 1:25-cv-03299）	马里兰州联邦地区法院；2026 年 9 月 22 日	部分支持原告：撤销 EOIR 2026 年 1 月 2 日的年费执行备忘录和统一缴费命令模板（理由之一是未充分考虑缴费证明要求造成的困难）；驳回"溯及既往"的主张；没有禁止收费，也没有判令退费

这意味着：在 USCIS，目前不会仅因未缴年费退回你的申请，但费用仍然要交，暂停令也可能被上级法院改变或在实体判决后结束；在移民法庭，年费仍由法律规定，Matter of L-F-R- 仍然有效，9 月 22 日裁定之后 EOIR 会如何调整做法，我们尚未看到正式的新指引。截至本文核对时，未查到这两案的上诉裁定。诉讼进展可参看移民诉讼追踪和政策动态。

五、能不能减免或缓交

不能。法律明文规定这些费用"不得减免或降低"（shall not be waived or reduced）。USCIS 已说明 H.R. 1 费用不接受 I-912 减免申请，EOIR 也写明庇护申请费和年费不允许减免。经济困难的，可以向免费法律服务机构求助，但不要指望费用本身被免掉。

缴费自查清单

知道自己的案子现在在 USCIS 还是在移民法庭，手边有 A 号码和 I-589 收据号
定期登录 USCIS 在线账户查看年费状态；在法庭的，留意法官的书面命令和期限
付款后保存截图、电子收据和交易编号，纸质和电子各留一份
法官要求提交缴费证明的，按时提交
搬家后 10 天内向 USCIS 改地址；在法庭的，5 天内递交 EOIR-33（详见保住你的案子）
错过期限或系统显示异常的，立即截图留证，并尽快联系律师

常见误区

"法院已经取消年费了。"没有。两案都没有判决这笔法定费用无效，也没有禁止收费。
"没收到通知就不用交。"不安全。地址错误、邮件延误都可能发生，应主动查询。
"家里每个人都要交一份。"在 USCIS，随主申请人附属的家属一般不另交；单独递交的才分别交。法庭案件以法官命令为准。
"交了钱案子就会更快或更容易批。"不会。缴费只是程序要求，与案件结果无关。
"让中介代交就行。"付款要用你本人的案件信息，收据必须留在自己手里。不要把账户密码交给非律师中介。

我们能做什么

核对你的案子在哪个机构、是否已到缴费年度、应交多少；
协助你在 USCIS 或 EOIR 正确缴费，并整理缴费证明；
已错过期限、申请被退回或工卡被终止的，评估可采取的补救措施；
在移民法庭代理你出庭，确保暂缓遣返和 CAT 主张得到审理。

常见问题

我 2023 年递交的庇护申请，也要交年费吗？

要。法律按"申请在审的每个年度"收费，法院也驳回了"不能溯及既往"的主张。在 USCIS 的按通知缴纳，在法庭的按法官命令缴纳。

既然法院暂停了处罚，我可以先不交吗？

不建议。VAM v. USCIS 暂停的是 USCIS 的处罚，不是费用本身；暂停令可能变化，而且不约束移民法庭。按时缴纳、保留收据风险最小。

在移民法庭没交年费，庇护会怎样？

按 Matter of L-F-R-，庇护申请可能被驳回或视为放弃，但暂缓遣返和 CAT 仍须审理。后两者不能转绿卡，也不能为家属申请，保护范围比庇护小得多，所以不要因为年费失去庇护主张。

交错了或者重复付款怎么办？

EOIR 重复付款可按其缴费系统说明联系 EOIR 费用邮箱；USCIS 的问题可联系 USCIS 客服。保留所有付款记录，并尽快咨询律师。

年费会不会每年涨？

会按通胀调整。2026 年 10 月起年费为 105 美元，以后以 USCIS 和 EOIR 每年公布的金额为准。