N-400 表格详解：入籍申请Application for Naturalization

Wang Law Firm, LLC · 主办律师 王晓 · 律师审核 · 更新于 2026 年 10 月

N-400 的官方英文全称是 Application for Naturalization，由美国公民及移民服务局（USCIS）受理，是美国永久居民（绿卡持有人）申请归化成为美国公民时使用的表格。它是绿卡之后的“最后一步”：获批并完成宣誓后，申请人即成为美国公民，取得入籍证书（Certificate of Naturalization）。

入籍的基本条件（持绿卡年限、连续居住、实际在美天数等）在绿卡转公民：N-400 入籍条件与流程一文中已有概括介绍。本页侧重表格本身：各部分要填什么、常见的填错之处、要附哪些证据、递交后会发生什么，以及近年需要注意的政策变化。递交前可先用 N-400 入籍日期与在美天数计算器估算最早递交日期。

一览表

谁可以递交、谁不适用

N-400 第一部分要求申请人选择自己依据的入籍资格。常见的几种如下：

• 一般途径（5 年）：持绿卡满 5 年，在此期间连续居住，并且实际在美国至少 30 个月（INA 316(a)）。
• 美国公民配偶（3 年）：持绿卡满 3 年，在这 3 年里与同一位美国公民配偶婚姻存续并共同生活，对方在这 3 年中一直是美国公民，申请人实际在美国至少 18 个月（INA 319(a)）。
• 在海外从事特定工作的美国公民的配偶：配偶为美国政府、特定美国公司或国际组织等在海外定期派驻工作的，可依 INA 319(b) 申请，不要求一般的居住年限，但有其他特殊要求。
• 军人类别：依 INA 328、329 为美国军队服役的人员，有单独的条件和流程。

以下情况不应递交 N-400：

• 你可能已经通过父母自动取得美国公民身份（例如 18 岁前持绿卡在美国、与已入籍的父母共同生活并由其监护）。这种情况应考虑递交 N-600 公民身份证明，而不是 N-400。N-400 表格中询问父母信息，部分原因就是为了发现这种情况。
• 入籍证书遗失或需更正的，用 N-565。
• 未满 18 岁的绿卡子女不能自己递交 N-400；在美国随公民父母生活的，可能依法自动取得公民身份。

法律依据与资格条件

入籍的主要法律依据是《移民与国籍法》（INA）第 316 条（一般条件）、第 319 条（公民配偶）、第 312 条（英语和公民知识）、第 334 条（递交申请）、第 335 条（调查与面谈）、第 337 条（宣誓），以及联邦法规 8 CFR 第 316、319、312、334、335、337 部分。USCIS 的具体执行标准见《政策手册》（Policy Manual）第 12 卷。核心条件：

1. 持绿卡年限：5 年，或公民配偶 3 年。可在满年限前 90 天内递交（INA 334(a)、8 CFR 334.2(b)）。注意：提前递交只是允许“早交”，并不是缩短年限，要等年限届满后才能获批；其他条件（如实际在美天数、本地居住 3 个月）也须按规定满足。
2. 连续居住（continuous residence）：单次出境超过 6 个月但不满 1 年，推定中断连续居住，可以用证据反驳；单次出境 1 年或以上，连续居住中断（符合条件、在连续出境满 1 年前递交 N-470 并获批等特殊情况除外）。连续居住因出境满 1 年中断后，一般要在回到美国满 4 年零 1 天（3 年途径为 2 年零 1 天）后才能再次递交。
3. 实际居住（physical presence）：5 年途径至少 30 个月、3 年途径至少 18 个月实际在美国。这是累计天数，与连续居住是两个独立的要求。
4. 本地居住：一般须在递交前在所在州或 USCIS 辖区居住满 3 个月。按 USCIS 政策手册，提前 90 天递交的，管辖以面谈前的 3 个月居住地为准；具体以官方现行规定为准。
5. 品行良好（good moral character）：法定期间（5 年或 3 年）内品行良好，直到宣誓为止；法定期间之前的行为也可被考虑。
6. 英语和公民知识：能说、读、写基本英语，了解美国历史和政府知识（符合年龄与年限豁免或残障豁免的除外）。
7. 认同宪法原则，愿意宣誓效忠。

逐部分填写要点

N-400 是 USCIS 篇幅较长的表格之一。USCIS 会不定期发布新版本，各部分（Part）的编号和顺序可能随版本调整，以下按内容分类说明，填写时以你下载的当前版本和表格说明为准。

1. 资格依据（Information About Your Eligibility）

• 只勾选一项最主要的资格依据。以 3 年公民配偶途径递交的，后面婚姻部分要能完整支持：配偶成为公民的日期、结婚日期、共同生活的事实。
• 如果配偶入籍不满 3 年，或结婚不满 3 年，就不能按 3 年途径递交，即使你持绿卡已满 3 年。

2. 个人信息（Information About You）

• 姓名：填写现在的合法姓名，并列出曾用名（包括婚前姓、拼音不同的拼写、护照上曾经使用的英文名）。中文姓名的拼音顺序和拼写应与绿卡、护照一致；不一致的地方要能解释。
• 改名：表格会询问是否希望在入籍时改名。在部分地区，入籍时改名须通过法院主持的宣誓仪式完成，可能影响宣誓安排；是否可行以当地 USCIS 办公室的做法为准。
• 绿卡信息：A 号码、成为永久居民的日期（以绿卡上 Resident Since 日期为准，不是绿卡制卡日期）。
• 残障安排：需要面谈便利安排（如手语翻译、轮椅通道）的，在相应位置注明。注意这与申请免考（N-648）是两回事。
• USCIS 近年提议在 N-400 等多张表格上收集社交媒体账号信息。你使用的表格版本如有这类问题，应如实、完整填写；是否要求填写以当前版本为准。

3. 年龄与英语、公民考试豁免

• 递交时年满 50 岁且持绿卡满 20 年，或年满 55 岁且持绿卡满 15 年的，可免考英语，用母语（自带翻译）参加公民知识考试；年满 65 岁且持绿卡满 20 年的，还可以只准备专门的简化题目（INA 312(b)）。
• 这里的年限从成为永久居民之日算起，年龄以递交 N-400 的日期为准。

4. 居住地址（Information About Your Residence）

• 按表格要求的期间（以当前版本说明为准）列出所有住址，时间要首尾衔接，不要留空档。
• 在海外居住过的地址也要列出。地址时间应与出境记录、报税地址、工作地点大体吻合。

5. 父母信息

用于判断你是否已经通过父母取得了美国公民身份。如果父母一方或双方是美国公民，特别是在你 18 岁之前入籍的，递交前应先评估是否适用 N-600。

6. 婚姻状况与婚姻史

• 如实填写当前婚姻、前婚姻次数，以及配偶的前婚姻。配偶是美国公民的，要填写其成为公民的方式和日期。
• 3 年途径中，“共同生活”是实质要求。夫妻因工作等原因长期分居两地，可能影响资格判断。

7. 子女

列出所有子女，包括已成年的、继子女、收养子女、在国外生活的子女、已去世的子女，以及婚外子女。漏报子女是常见问题，可能引发对诚信和子女抚养义务的追问。

8. 工作与学业

按表格要求的期间列出工作和学习经历，包括自雇、无业期间和在海外的工作。无业期间可写明 unemployed 并说明生活来源。工作信息应与报税记录一致。

9. 境外时间（Time Outside the United States）

• 按表格要求的期间，列出超过 24 小时的每一次出境，包括去加拿大、墨西哥的短途旅行。
• 日期应尽量准确，可对照护照出入境章、机票记录，并可查询 CBP 的 I-94 出入境记录作参考。移民官会用政府记录核对你填写的内容。
• 单次出境在 6 个月到 1 年之间的，要准备证明连续居住未中断的证据（见下文“证据和材料”）。
• 出境记录较多或较复杂的，先用计算器核算累计在美天数是否达到 30 或 18 个月。

10. 附加信息：品行与资格问题（Additional Information）

这是 N-400 最关键、也最容易出问题的部分，包含几十个“是 / 否”问题，涉及：

• 是否曾声称自己是美国公民、是否曾在美国任何选举中登记或投票；
• 是否有欠税、是否曾以“非居民”身份报税（可能被视为放弃永久居民身份）；
• 是否曾被逮捕、拘留、起诉、定罪，或有违法行为但未被逮捕；
• 是否曾向政府官员提供虚假信息或文件以获取移民利益；
• 是否曾被驱逐出境或处于遣返程序中；
• 18 至 26 岁期间在美国生活的男性，是否按规定在兵役系统（Selective Service）登记；
• 是否履行子女抚养义务；
• 与某些组织的关系、是否参与过特定违法活动等。

填写要点：

• 宁可如实多报，不要隐瞒。即使案件已撤销、记录已封存或删除（expunged），通常仍须披露并提供法院文书。隐瞒本身可能构成缺乏良好品行。
• 回答“是”的问题，要在附加页中说明经过，并附相关证据。
• N-400 审查时，移民官也会重新审查你当初取得绿卡是否合法。有任何疑问的，递交前应先请律师评估。

11. 费用减免与签名

• 按现行规定，表格内设有申请减费（reduced fee）的部分，适用于家庭收入在规定范围内的申请人；符合条件的，也可以另用 I-912 申请费用减免（fee waiver）。注意：2026 年 6 月 23 日 DHS 发布拟议规则，提议上调入籍费用，并取消 N-400 的减费选项以及 N-400、N-336 的费用减免；截至本文更新时仍为拟议规则，是否生效、何时生效，以官方最终公布为准。
• 申请人必须亲自签名；未签名的申请会被拒收。由他人协助填写或翻译的，协助人和翻译人也要在相应部分签名。

需要附的证据和材料

• 绿卡正反面复印件（绿卡遗失的，按表格说明提供替代材料）；
• 3 年途径：配偶的公民身份证明（美国护照、出生证明、入籍证书等）、结婚证、双方前婚姻的离婚或死亡证明，以及共同生活的证据（如联合报税、共同租约或房产、联名账户）；
• 有逮捕、起诉或定罪记录的：法院出具的经认证的案件处理结果（certified disposition）、警方记录，以及完成判决条件的证明；
• 单次出境超过 6 个月的：继续在美国工作或保留工作的证明、保留住房、继续以居民身份报税、家人留在美国等证据；
• 如有欠税：与美国国税局（IRS）的还款协议及还款记录；通常建议准备好近年的税表或 IRS 税务记录（tax transcript）；
• 有子女抚养义务的：抚养令和付款记录；
• 男性申请人如未按规定登记兵役：兵役系统的状态信息函及说明；
• 申请残障免考的：N-648，一般须与 N-400 一并递交；
• 非英文文件须附完整英文翻译和译者证明，见移民申请的翻译要求。中国的结婚证、离婚书等如需使用，注意翻译与原件内容一致。

USCIS 面谈时可能要求出示原件，请把原件带到面谈现场。

递交方式与费用

N-400 可以在线递交，也可以邮寄纸质版到官方指定的收件地址（Lockbox）；军人类别有专门的递交地址。在线递交可以直接上传证据、网上缴费并跟踪案件。

本页不列具体金额。现行申请费、在线与纸质递交是否有差价、减费和费用减免（fee waiver）的条件，请查看 USCIS 官方费用页 G-1055 和 N-400 官方页面，也可参考移民费用与处理时间怎么查。2026 年 DHS 已提议调整入籍申请费用和减免政策，递交前须核实最新规定。

递交后的流程

1. 收据通知（I-797C）：上面的 Received Date 很重要，它决定你适用哪一版公民考试，也是入籍期间的身份辅助证明。
2. 生物信息采集：按通知到申请支援中心录指纹、拍照，用于背景调查；USCIS 也可能沿用已有的生物信息。
3. 补件（RFE）：可能要求补交法院记录、税务记录、出境证明等，见如何回复 RFE。
4. 面谈与考试：移民官会逐项核对 N-400 的回答，并进行英语（听说读写）和公民知识考试。2025 年 10 月 20 日或之后递交的 N-400 适用 2025 版公民考试：从 128 道题的题库中口头提问最多 20 题，答对 12 题即通过；65/20 申请人从专门的 20 题中提问 10 题，答对 6 题即通过。可用公民考试练习工具准备。考试没有通过的部分，通常会在 60 到 90 天内安排一次补考。
5. 面谈结果：移民官通常会当场发出 N-652 结果通知，可能是批准、需要补充（continued，如补材料或补考）或拒绝。
6. 宣誓：获批后收到宣誓通知（N-445）。宣誓当天要回答宣誓前问卷，主要是确认面谈后是否发生了影响品行的新情况（例如被捕、出境、结婚离婚），并交回绿卡。宣誓完成后才正式成为美国公民，领取入籍证书。有些地区可在面谈当天宣誓。

处理时间请查询 USCIS 官方处理时间，案件进度查询方法见USCIS 案件状态怎么查。宣誓后，可以申请美国护照、更新社会安全记录；未满 18 岁、持绿卡在美国与你共同生活的子女，可能依 INA 320 自动取得公民身份，可通过 N-600 或申请护照取得证明。

近年需要注意的变化

• 2025 版公民考试：适用于 2025 年 10 月 20 日或之后递交的 N-400，题库和通过标准与 2008 版不同。之前递交的仍考 2008 版。
• 品行良好的审查：2025 年 8 月 USCIS 发布政策备忘录，要求对品行进行整体审查：既考虑申请人在社区中的正面表现和贡献，也会审视虽不构成法定禁止情形、但与社会一般行为标准不符的行为。
• 社区调查：2025 年 8 月 USCIS 发布备忘录，恢复对入籍申请人进行社区走访调查（neighborhood investigation），可能涉及居住、品行等方面的核实，具体执行以 USCIS 安排为准。
• 撤销入籍的转介：2026 年 9 月 USCIS 更新了政策手册第 12 卷 L 部分，调整可能导致撤销入籍（denaturalization）案件的识别、优先排序和转介；撤销入籍的法定理由本身没有改变，且须经法院判决。这再次说明 N-400 中的每一个回答都必须真实完整。
• 费用：2026 年 6 月发布了上调入籍费用、取消减费和费用减免的拟议规则（见上文），尚待最终规则。

上述政策近年调整较多，递交前须核实最新规定。

常见的被拒原因与被拒后的选择

• 实际在美天数不足，或长期出境导致连续居住中断而又未能反驳；
• 法定期间内有影响品行的记录，或在表格、面谈中隐瞒逮捕、欠税等事实；
• 两次考试均未通过；
• 3 年途径中婚姻或共同生活要求不满足；
• 当初取得绿卡存在问题（例如不符合资格或有欺诈），这种情况可能不只是被拒，还可能引发遣返程序；
• 未按要求补交材料，或无故未出席面谈。

被拒后的选择：

• 申请复审听证：收到拒绝决定后 30 天内（邮寄送达的为 33 天）递交 N-336，由另一位移民官重新审查；N-336 维持拒绝后，可向联邦地区法院起诉。
• 问题解决后重新递交：例如天数不足，可以等条件满足后重新递交新的 N-400。
• 拒绝理由涉及绿卡取得的合法性或刑事问题的，应尽快咨询律师。

N-400 与相近表格的区别

常见问题

官方来源

• USCIS：Form N-400, Application for Naturalization
• USCIS Policy Manual 第 12 卷：Citizenship and Naturalization
• USCIS：2025 Civics Test
• USCIS 费用表 G-1055
• Federal Register：Naturalization Application Fee Adjustments（2026 年 6 月拟议规则）
• USCIS 处理时间查询

相关阅读

• 绿卡转公民：N-400 入籍条件与流程
• N-400 入籍日期与在美天数计算器
• 公民知识考试练习（2025 版）
• N-648 残障免考医疗证明
• 绿卡持有人出境须知

本文为一般性介绍，不构成法律意见。法规与政策可能变化，请以官方最新信息和律师的具体意见为准。